.png)
931343 Private Joseph Turner, No. 2 Construction Battalion
Joseph Turner was born on November 10th, 1881, in Preston, Halifax County, Nova Scotia. He and his wife, Eileen Turner, lived in Mapleton, Hants County, Nova Scotia, where he worked in the quarry. The couple had a daughter, Viola, who was three years old in 1916.
Turner enlisted in the No. 2 Construction Battalion at Windsor, Nova Scotia, on October 28th, 1916. He was six feet tall and weighed one hundred and eighty-five pounds. He listed his wife as his next of Kin and his religion as Baptist.
Turner’s pay record from October 27, 1916, to March 25, 1917, shows that he was detained for 48 hours in November and for twenty days in January, though no crime is listed in either case. It also notes ‘Left in Canada.’ When the Battalion sailed for England at the end of March.
Turner had been Absent without Leave from March 18th to March 25th and was ‘Struck off Strength #2 Cons.’ For misconduct, and was named a ‘Deserter’ effective from March 18th, 1917. The twenty-dollar monthly pay allotment to his wife was not paid for March 1917. There is no indication in his records that he was ever apprehended.
The 1921 and 1931 Census of Canada show a ‘Joseph Turner, labourer’ living in Colchester and Three Mile Plain and working as a quarryman, as do voter lists as late as 1963, but it is impossible to determine whether or not this is the same man.
931343 Soldat Joseph Turner, 2e Bataillon de construction
Joseph Turner est né le 10 novembre 1881 à Preston, dans le comté de Halifax, en Nouvelle-Écosse. Avec sa femme, Eileen Turner, il vit à Mapleton, dans le comté de Hants, en Nouvelle-Écosse, où il travaille dans une carrière. Le couple a eu une fille, Viola, qui avait trois ans en 1916.
Turner s'est enrôle dans le 2e Bataillon de construction à Windsor, en Nouvelle-Écosse, le 28 octobre 1916. Il mesure six pieds et pèse cent quatre-vingt-cinq livres. Il désigne sa femme comme son plus proche parent et indique qu’il est de confession baptiste.
La fiche de paie de Turner du 27 octobre 1916 au 25 mars 1917 indique qu'il a été détenu pendant 48 heures en novembre et pendant 20 jours en janvier, bien qu'aucun crime ne soit mentionné dans les deux cas. Il y est également noté « laissé au Canada » lorsque le bataillon part pour l'Angleterre à la fin du mois de mars.
Turner avait été absent sans permission du 18 au 25 mars et avait été rayé de l'effectif du 2e Bataillon de construction, et avait été désigné comme déserteur à compter du 18 mars 1917. La solde mensuelle de vingt dollars qui était allouée à sa femme n'a pas été versée pour le mois de mars 1917. Rien n'indique dans son dossier qu'il ait été appréhendé.
Les recensements du Canada de 1921 et 1931 identifient un « Joseph Turner, ouvrier » vivant à Colchester et Three Mile Plain et travaillant comme carrier, tout comme les listes électorales jusqu'en 1963; toutefois, il est impossible de confirmer s'il s'agit ou non du même homme.
Yorumlar